길을 찾아서

깜찍한 요정같은 외모에 놀라운 가창력. 팝,댄스,R&B등 거의 모든 쟝르를 넘나드는 소울 충만한 느낌까지.
최근의 앨범에서 한층 더 업그레이드 된 모습을 보여주고 있다.

"Leave Me Lonely"(날 내버려둬)
(feat. Macy Gray)

Gwen Stefani가 사귀던 전남친과 헤어지고 난 후 만든 곡으로 사랑의 애절함을 표현하고 있다.

No Doubt의 3잡 tragic kingdom에 3번째로 수록된 곡으로 발표된 해 빌보드 차트 넘버1에 16주간 랭크된 명곡이다. 

그웬 스테파니는 이 한곡의 명성으로 세계적인 수퍼스타가 되었고, 아직까지 이 곡 덕분으로 잘먹고 잘 살고 있다.(부러운 일이다.)

노래가 아무리 들어도 질리지 않고 너무나 좋다. 이런 곡은 사랑의 신이 내렸다고 봐야 할듯.

"Don't Speak"

"Arthur's Theme (Best That You Can Do)"

요즘에는 봄이 되면 버스커의 벚꽃 엔딩이 길거리에서 많이 들리지만(요즘은 잘 안들리는 듯), 1980년대 후반에서 1990년대 초반까지만 해도 거의 봄만 되면 유재하의 노래를 길거리 곳곳에서 들을 수 있었다.

그의 노래는 당시로선 주류의 대중음악과는 완전히 다른 스타일(클래식을 접목한)이었기 때문에 기성세대들에게는 완전히 외면받았다. 하지만 들을수록 몸에 스며든다고 할까? 촉촉히 젖어드는 듯한 그의 음악에 시간이 지날 수록 많은 이들의 사랑을 받게 되었다.

이 앨범의 노래 모두가 한국 대중음악사에 길이 남을 명곡들이다.

원래는 이 곡 모두가 조용필과 김현식을 위해 그가 작곡했던 것으로 알려져있으나, 조용필은 사랑하기 때문에, 그리고 김현식은 가리워진 길 만을 불렀다. 특히 김현식은 그의 음악성을 매우 사랑하였으나, 후배를 편애하지 않는다는 뜻에서 그가 준 곡중 가리워진 길 1곡만을 선택해서 불렀다고 한다.

워낙 절친했던 김현식과 유재하의 사이였기에 유재하는 김현식의 심중을 모른체 한곡만 선택한 김현식에게 섭섭해했다고 한다. 결국은 자기돈으로 음반을 취입해서 이 명반이 나오게 되었다. 한국 대중음악계를 위해서는 참으로 다행한 일이었다.

------------------------------------------------------------

때르릉 소리 전화를 들면, 들려오는 그대 목소리
보고픈 마음 가눌 수 없어, 큰 맘 먹고 전화했데요.

햇님이 방실, 달님이 빙긋. 우리들의 사랑을 지켜봐주는 것 같아요.

가슴으로 느껴보세요. 난 얼마만큼 그대 안에 있는지.

그 입술로 말해보세요. 오래 전부터 나를 사랑해왔다고 말이에요.

만나면 때론 조그만 일에 화를 내고 토라지지만
그래 그다음엔 화해해놓고 돌아서서 나 혼자 웃네.

새들이 소곤, 꽃들이 수근, 우리들의 사랑에 질투라도 하는 가봐요.

가슴으로 느껴보세요. 난 얼마만큼 그대 안에 있는지.

그 입술로 말해보세요. 오래 전부터 나를 사랑해왔다고 말이에요.

햇님이 방실, 달님이 빙긋. 우리들의 사랑을 지켜봐주는 것 같아요.

가슴으로 느껴보세요. 난 얼마만큼 그대 안에 있는지.

그 입술로 말해보세요. 오래 전부터 나를 사랑해왔다고.

가슴으로 느껴보세요. 난 얼마만큼 그대 안에 있는지.

그 입술로 말해보세요. 오래 전부터 나를 사랑해왔다고.

1977년 발표된 앨범의 동명의 타이틀 곡으로, 전주만으로도 이미 전설적이다. 이곡의 기타 전주 부분은 모든 시대를 통틀어 팝뮤직 최고의 전주로 꼽힌다.

가사는 쉬운 듯 난해하여 당시에 팬들과 비평가 사이에서 그 내용에 대한 의견이 분분했지만, 당사자들은 LA의 상류층의 생활을 묘사한것일뿐이라고 해명했다.

40년된 노래지만, 앞으로 400년은 끄덕없이 갈 노래다.

"Hotel California"

이 곡은 바로 이전 앨범 100 Forms of fear의 Fire meet gasoline을 생각나게 한다. 가사의 내용을 보면 완전히 일맥상통하는 곡이다. 원래 앨범이 하나 메가히트를 하면 그 다음 앨범은 그것을 따라가기가 힘든 법인데, Sia의 경우는 워낙 내공이 탄탄하고 쌓아둔 곡이 많은지 작년에 나온 This is acting도 만만치 않은 명반이다.

전작인 100FOF가 유명 가수들이 거절한 노래를 모아서 낸 음반이라고 했는데, 이 음반도 그런 곡들이 많다. 이 곡 역시 Katy Perry에게 주었다가 거절한 곡이다. 사실상 Sia의 노래들중 히트곡들의 정서는 사랑에 굶주린 여인을(의 恨이라고 표현할 정도로) 묘사한 곡이 많은데, Katy Perry나 Rihanna의 경우는 그런 감성을 표현하기는 보이스 컬러라든가 분위기적으로 맞지 않는 측면이 있다.

이런 측면에서 보면, Sia는 재니스 조플린과 매우 닮은 면이 많다. 재니스 조플린이 살았던 시대와는 그래도 굉장히 많이 달라지고 여성의 권위가 올라간 시대이기 때문에 Sia는 훨씬 행복하게  살 수 있을거라 믿는다.

Sia의 가사는 아주 단순한 직설적 표현과 그녀의 허스키하게 내지르는 파워풀한 창법으로 그녀만의 스타일을 확고하게 구축하고 있다.

"House On Fire"

최근 이정서씨의 번역의 정석을 보고, 원문의 스타일과 느낌을 그대로 살리는 형태로 다시 약간 손을 봤다. 더 좋은 듯.

시아가 이 가사를 쓸 때의 느낌이 보이는 것 같아서, 보는 것만으로도 가슴이 두근거린다. 지독하게 섹시한 가사다.

라이브가 앨범보다 훨씬 뛰어난 가수들이 있다. 시아의 최근의 샨들리어의 라이브는 전성기의 아델의 Rolling in the deep의 라이브와 견줄만하다.

진짜 노래로 가슴을 후벼판다는게 이런게 아닐까 싶다. 

지금이 그녀의 최전성기가 아닐까 싶다. 어떻게든 그녀의 라이브를 한 번 가서 보고 싶다.

"Chandelier"

앨범 1989의 수록곡

영상은 1989 월드 투어의 라이브 장면을 짜집기 해놨는데 볼만하다. 이 투어는 정말 볼만하다.

테일러의 나이로 봐서 앞으로 월드 투어를 몇 번은 더 열것이다. 우리나라에도 와줬으면 좋겠다.

그녀의 일본 사랑이 각별하기 때문에 일본은 꼭 올것이고 다음번 투어때는 일본에라도 가서 볼 계획이다.

최근 팝엔터테이너중에 가장 에너제틱한 여성일 듯.

테일러는 외모적으로도 그렇지만, 노래의 가사를 보면 아주 쎈 언니의 캐릭터임에 틀림없다.

"New Romantics"

진정한 우주 대스타. 예수 이후 최대의 스타.

그의 모든 퍼포먼스가 전설로 남을 것이다.

이곡이 바로 M.J를 우주대스타로 만든 곡인데, 그가 직접 작사/작곡을 했으며, 이 곡의 내용은 그가 직접 겪은 경험에 근거한 것으로 알려져 있다. 그는 실제로 관계한 적도 없는 여자들이 나타나서 당신 얘기라고 하는 바람에 많은 곤욕을 치뤘다. 어린 시절부터 연예계에서 있던 탓에 나쁜 사람은 얼마나 나쁠 수 있는지를 젊은 시절엔 몰랐던 부분도 있는 것 같다.

2009년 6월25일 50세의 나이로 약물과다로 인한 심장마비로 사망하였다.

하지만 사후 8년이 지났지만 아직도 음악계에서 그의 영향력은 나날이 커져만 가고 있으며, 아직도 매년 1억불 이상의 수입을 거두고 있다. 그는 영원한 KING of POP으로 남을 것이다.

"Billie Jean"

1989 투어 당시 이 노래를 부르기 전에 자신의 그 당시의 생각에 대해 연설 비슷한 걸 하면서, 꽤 화제가 되었다.

노래와 가사는 매우 좋다. 특히 노랫말은 실연당한 여인의 심정처럼 애처로우면서도 다시는 사랑때문에 가슴아파하지 않으려는 마음이 더욱 애처롭다.

라이브 버젼이 훨씬 좋다. 작사,작곡을 이모젠 힙과 공동으로 작업했다.

작년도 1989 월드투어등으로 2000억원을 벌어서 여자가수 중 가장 많은 수입을 올렸다고 한다.

그게 무슨 의미가 있는지는 모르겠지만. 요즘 최고의 여자가수중 하나이다.

"Clean"

(feat. Imogen Heap)

1988년도 올림픽 공식주제가. 우리나라에서 열린 올림픽의 주제가이긴 하지만, 역대 어떤 올림픽의 주제가보다도 감동적이며 진짜 대중성과 음악성을 겸비한 거의 유일무이한 올림픽 주제가이다.

작곡가인 이탈리아의 조르지오 모로더(Giorgio Moroder)는 당시 세계적인 명성을 얻고 있던 작곡가이자 프로듀서였기때문에 이 정도의 명곡이 나온 것은 지금에 와서는 고개가 끄덕이는 일이지만, 당시에는 국민들의 정서는 뭔가 뜬금이 없다는 좀 뚱한 느낌이었다.

1980년 전두환이 정권을 잡은 이후, 사회의 통합과 군사정권의 대한 국민의 불만을 잠재우기 위해 전두환은 노골적인 3S - Sports, Sex, Screen - 정책을 시행하였다.

범국가적인 스포츠 붐을 일으키기 위해, 86년아시안 게임, 88년 올림픽을 유치하였으며, 프로야구, 프로축구, 프로씨름과 농구대잔치 리그를 시작하였다.(이를 보면 전두환은 대한민국 프로 스포츠 부흥의 1등 공신이라고도 할 수 있다. 그리 좋은 의도는 아니었으나 어쨌든 이 인간은 여전히 통장의 29만원으로 저리도 잘 사는걸 보면 대통령이 되고 나서 자신의 고향에 고속도로도 닦아주고 선산도 명당으로 옮기고 해서 조상과 고장의 음덕을 엄청 받은 덕분인 것 같다. 제발 죽기전에 진심으로 광주와 대한민국에 용서를 구하고 갔음 싶다.)

또한 통금을 해제하여 당시 세계적으로 유행한 디스코의 열풍과 맞물려 대한민국의 나이트 문화가 융성하게 되었으며, 룸싸롱과 모텔등 야간 유흥문화가 부흥하는 계기가 되었다.

엔테테인먼트 사업을 일으키기 위한 가장 중요한 인프라인 방송의 질적 향상을 위해 컬러티비 체제로 방송을 업그레이드 시켰으며, 문화 부흥의 일환으로 국풍 81이라는 일회성 행사를 통해 "잊혀진 계절"의 이용이라는 스타가 탄생하는 계기가 되기도 하였다.

올림픽이 열리던 해인 1988년은 가수 조용필의 최전성기였으며, 88년초에 발표한 '서울,서울,서울'은 역시 국내차트를 석권하며, 대중은 이 노래가 올림픽 공식주제가로 쓰일 것으로 다들 예상하는 분위기였다.

하지만, 올림픽 조직위원회는 86년 아시안게임부터 88년 올림픽에 쓰일 주제가를 준비하여, 당시 이탈리아 출신의 세계적인 작곡가 조르지오 모로더

- 진짜 음악적 재능은 뛰어난 사람임은 인정.

1979년 영화 미드나잇 익스프레스의 OST로 아카데미 주제가상을 수상, 이후 영화 캣피플,스카페이스의 OST를 맡아서 작곡, 프로듀서를 했으며, 이후 유명 가수들의 앨범에도 다수 참여하였다. Top Gun의 주제가인 'take my breath away'와 다른 삽입곡 "Danger Zone"의 작곡 및 프로듀서, Flash dance의 주제가인 'What a feeling'의 작곡했으며, 요즘 소위 말하는 EDM(Electronic Dance Music)의 개척자중의 1인이며, 이탈리아 디스코의 시조이다. 그러니까 올림픽 주제가를 만약에 맡길 사람을 찾는다면 이 사람보다 더 적합한 인물을 찾기는 어려웠을 것이다. 당시 올림픽 조직위원회에 있는 인간들이 일은 제대로 했던 듯 하다.

참고로 88년 올림픽 조직위원장은 박세직으로 경북구미가 고향으로 육사출신에 수도경비사 사령관 으로 말 그대로 완벽한 TK라인으로 2009년도에 자연사로 아주 유복하게 일생을 사신 분이다. -

에게 의뢰하여 이미 곡이 나온 상황으로 가수까지 당시 유럽에 진출해있던 한국출신 4인조 코리아나를 통해 레코딩까지 마친 상태였다. 그러나 당시 대중의 반응은 본적도 없는 유럽에서 활동하는 한국인 4인조가 올림픽 주제가를 부른다는데 대해서 호의적이지 못했으며, 작곡가가 당시 세계적인 명성을 얻은 대가라 해도 한국 대중에게 당시 최고의 작곡가는 김희갑(조용필의 킬리만자로의 표범의 작곡가)일뿐이었다. 이런 분위기에서 대중들 사이에는 88년 초부터 히트한 조용필의 '서울,서울,서울'이 올림픽 주제가인 줄 착각하는 사람도 많았었다.

이에 조직위원회는 부랴부랴 전문가 공청회를 열어서 코리아나의 '손에 손잡고', 조용필의 '서울,서울,서울' 그리고 김연자가 불러 대히트를 했던 '아침의 나라에서' 3곡을 후보로 올려서 이중 결국 여러가지 면을 고려하여 '손에 손 잡고'가 올림픽 주제가로 선정되었으며, 이후 방송을 통해 '손에 손 잡고'를 대대적으로 홍보하였다. 또한 지금은 별로 기억하는 이가 없지만 김연자의 '아침의 나라에서'가 88올림픽 폐막식 주제가로 사용되었다.

우여곡절끝에 88올림픽 주제가로 확정된 노래지만 귀에 확 박히는 멜로디와 대가의 솜씨다운 장중한 음악성과 대중성 그리고 소울을 가진 이 노래는 전세계적으로도 17개 나라에서 팝차트 1위에 오르고, 30개 나라에서 탑텐 차트에 오르는 대히트를 하게 된다.

올림픽 뿐 아니라 월드컵을 포함 전세계의 메이저 스포츠 이벤트 주제가로서는 가장 성공한 곡으로 기록되고 있다.

브리트니 스피어스를 말 그대로 세계적 팝 아이콘으로 등극하게 만든 데뷰곡.

1998년, 이 곡의 뮤직비디오를 보는 즉시 이 음악에 빠져버렸다.

지난 25년간 최고의 곡 1위에 뽑히기도 했다. 말그대로 World Smash hit라고 할 수 있는 곡이다.

최근 MTV어워드에 재기의 모습으로 나타났는데, 너무 어린 나이에 데뷔해서 여러가지 상처를 많이 받아서 그런지 멘탈적인 문제가 있는 듯한것이 안스럽기도 하다. 힘내서 앞으로 잘 살았줬으면 싶다.

-----

이 노래는 가사가 참 너무 직선적이면서 한푼어치의 자존감도 없는(물론 사랑앞엔 그런것은 무용지물이긴 하지만... 뒤돌아선 남자를 다시 부르는 .... 근데 여자가 이 정도로 매달리면 사실 남자의 입장에선 무서울 질 수도 있다. 사랑이란건 밀당이며 밀당은 Art이다.

"Baby One More Time"

비욘세, 카일리미노그, 케이트페리, 리한나등 현재 가장 핫한 셀럽 아티스트의 작곡가로도 유명하고 많은 유명가수들이 가장 노래를 받고 싶어하는 셀럽들의 워너비이기도 한 그녀.

5집 We are born으로 유명세를 타기 시작했으나, 우울증, 알콜중독,자살충동등 정신적인 문제로 계속 힘들어하기도 했다. 

6집 100 Forms of Fear는 타이틀 Chandelier를 비롯해 Big Girls Cry, Elastic Heart, Free the animal, Fire Meet Gasoline등 다수의 곡이 빌보드 차트 1위 및 상위권에 오르며 세계적 히트를 기록했다.

그녀 특유의 허스키하면서도 절규하는 듯한 보컬은 인간의 감성의 가장 내밀한 부분을 자극하는 마성을 갖고 있다.

100FOF의 성공에는 Chandlier, Big Girls Cry, Elastic heart 3작품의 뮤비에 참여한 소녀댄서, 매드 지글러의 공도 크다. 어린 소녀가 성숙한 여인의 감성의 가사에 맞는 고뇌를 신기할 정도로 잘 표현했다.

6집이 그녀의 가장 성공한 앨범인데, 약간 아이러니한 것이 리딩타이틀인 샨들리어(리한나에게 제안했다가 거절당했음)를 비롯해서 많은 곡들이 다른 가수들에게 주기 위한 곡이었는데 다른 가수들이 부르기 어렵다는 이유로 거절을 하는 바람에 자신이 직접 부르게 된 곡이 많다.(예전 유재하의 앨범 사랑하기 때문에 수록곡도 대부분 조용필에게 헌정하는 곡이었는데 조용필이 1곡을 제외하고 거절하는 바람에 자신이 직접 앨범을 만든 것과 비슷) 

-------------------

최근 모바일 광고에서 나오면서 오랜만에 다시 듣는 팝 명곡.

계기로 이 곡의 뮤비를 찾아봤는데 카사블랑카를 오마쥬(?)했다. 

If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long
With you I see forever oh, so clearly
I might have been in love before
But it never felt this strong

당신이 내 곁에 없는 삶을 살아야만 했다면
나의 모든 날은 공허했을거에요.
밤은 너무나 길었을 것이죠.
당신과 함께라면 난 영원히 그리고 명확하게 알아요.
전에도 사랑에 빠져본 적은 있지만
이번만큼 확실하진 않았어요.

Our dreams are young and we both know
They'll take us where we want to go
Hold me now, touch me now
I don't want to live without you.

꿈들은 젊었고, 그 꿈들이 우리가 원하는 곳으로
이끌어 줄 것을 우리 둘은 알았어요.
지금 날 잡아줘요, 지금 날 만져줘요
난 당신 없이는 살아가기 싫어요.

Chorus 1
Nothing's gonna change my love for you
You oughta know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love.

아무것도 나의 사랑을 바꿀 수는 없어요.
내가 당신을 얼마나 사랑하는지 당신은 알아야 해요
내가 자신있게 말할 수 있는 것은
단지 당신의 사랑만을 원할뿐이에요.

Chorus 2
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through but nothing's gonna change my
love for you.

아무것도 나의 사랑을 바꿀 수는 없어요
내가 당신을 얼마나 사랑하는지 당신은 알아야 해요
나의 인생은 앞으로 변해가겠지만, 오직 당신을 위한 나의 사랑만은 변하지 않을겁니다.

If the road ahead is not so easy
Our love will lead the way for us like a guiding star
I'll be there for you if you should need me
You don't have to change a thing
I love you just the way you are.

우리 앞의 길이 순탄치는 않을거라 해도
우리의 사랑이 길을 밝혀주는 별처럼 우리를 이끌어줄 거에요.
당신이 날 필요로 할때마다 난 당신을 위해 있을거에요.
당신 자신을 바꿀 필요는 없어요.
난 당신 그대로를 사랑할 뿐이에요.

So come with me and share the view
I'll help you see forever too
Hold me now, touch me now
I don't want to live without you.

그러니 내게로 와 함께 해나가요
나도 영원히 당신과 함께 할게요
지금 날 안아줘요, 지금 날 만져줘요
난 당신 없이는 살기 싫어요 

Chorus 1, Chorus2, and Chorus 1 again

INSTRUMENTAL

Chorus 2, Chorus 1, and Chorus 2 again

카를로스 산타나의 17번째 앨범 Supernatural에 메인넘버로 실린 곡.

마약과 같은 매끄러운 기타의 리프 전주의 멜로디가 반복되고, 롭 토마스의 매력적인 중저음의 허스키 보이스와 밴드의 연주의 앙상블이 기적과 같은 즐거움을 선사하는 진정으로 위대한 라틴락의 명곡이다.

그해의 앨범, 그해의 레코드를 포함하여 8개의 그래미를 석권하며, 그해 그래미를 카를로스 산타나의 이름으로 도배를 하다시피 했다.

이 앨범에서는 Yaleo, Maria Maria, Corazon Espinado, El Parol, Primavera, The calling등 12개의 곡이 수록되어 있는데 한곡 한곡이 모두 명곡의 반열에 오를만한 음악성과 대중성을 겸비하고 있다.

말 그대로 신이 내린 음반이다.

Man, it's a hot one
Like seven inches from the midday sun
Well, I hear you whispering in the words, to melt everyone
But you stay so cool
My muñequita, my Spanish Harlem, Mona Lisa
You're my reason for reason
The step in my groove

이봐, 꽤 덥군.
중천에 뜬 해로부터 7인치 밖에 안떨어진 것 처럼 말이야
그래, 난 당신이모두를 녹여버릴 속삭이는 소리를 들어
그런데 당신 너무 죽이는군.
내 작은 인형, 내 스페인 할렘의 모나리자여.
당신은 내 이유중의 이유야.
내 죽이는 리듬속으로 들어와봐.

And if you said this life ain't good enough
I would give my world to lift you up
I could change my life to better suit your mood
Because you're so smooth

만일 당신이 이 인생이 그리 맘에 안든다고 한다면
당신을 흥분시킬 나의 세계로 초대하겠어
당신의 분위기에 맞게 나의 인생을 바꿀 수도 있지.
왜냐하면 당신은 너무 매끈하거든.

[Chorus]
And it's just like the ocean under the moon
Oh, it's the same as the emotion that I get from you
You got the kind of lovin' that can be so smooth, yeah
Give me your heart, make it real or else forget about it

이건 마치 달빛이 비추는 대양과 같아.
오 이건 당신으로부터 받는 그 감동과도 같군.
당신은 더 이상 매끈할 수 없는 그런 연인이야.
당신의 마음을 원해, 내 꿈을 이루어줘. 아니라면 그냥 무시해버려.

But I'll tell you one thing
If you would leave it would be a crying shame
In every breath and every word
I hear your name calling me out
Out from the barrio
You hear my rhythm on your radio
You feel the turning of the world, so soft and slow
It's turning you round and round

하지만 한마디만 하지.
당신이 떠나버린다면 난 울만큼 창피할거야.
모든 숨결과 모든 단어속에서
난 당신의 이름이 나를 부르는 걸 들어
마음의 벽을 열고 나와서
당신의 라디오에 흘러나오는 나의 리듬을 들어봐
그리고 세계가 완전히 부드럽고 천천히 돌아가는 걸 느껴봐
계속해서 당신을 춤을 추게 할거야.

And if you said this life ain't good enough
I would give my world to lift you up
I could change my life to better suit your mood
Because you're so smooth

만일 당신의 인생이 별로라면
당신을 기분 좋게 해줄 나의 세계로 초대할게
난 당신을 위해 내 삶을 변화시킬 수도 있지.
왜냐하먄 당신은 너무 매끈하거든.

[Chorus: x2]

Or else forget about it
Or else forget about it
Let's not forget about it
Give me your heart, make it real
Let's not forget about it
Let's not forget about it
Let's not forget about it
Let's not forget about it
Let's not forget about it

아니면 잊어줘
당신의 마음을 열어줘, 현실이 되게 해줘.
꼭 그렇게 되게 해주길 원해.

이수영이 굿바이라는 제목으로 리메이크를 했다.

もし翼があったなら 迷わず 

forgive me, kiss me, and, hold me tight

あなたへの元へと 

만약 날개가 있다면 주저하지 말고

나를 용서해주고, 키스해줘, 그리고 나를 꼭 안고

그대가 있는 곳으로 데려가줘.

失った歲月[つきひ]や 愛を連れて 

しがらみ全部 脫ぎ捨てて 

Good day, and why don't you leave me alone

諦めるよりも ああ優しくなりたい

Good-bye, and somebody tell me why

泣くから悲しくなるんだと 

잃어버린 세월과 사랑을 데리고

굴레 전부 벗어던지고

좋은날, 왜 그대는 나를 홀로 두고 떠나지 않았나요?

포기하기보단 다정해지고 싶어요

안녕, 그리고 누군가 내게 왜냐고 말했죠.

울기때문에 슬퍼지는 거라고

息がつまりそうなこの都會[まち] 

'今日 この生活にピリオドを打つ決心をした'と 

今度いつ逢えるの? と 聞けずに 

言葉はいつも 心とウラハラ 

숨이 막힐 것만 같은 도시를

'오늘 이 생활에 끝을 낼 결심을 했어'라고

다음 언제 만날 수 있지? 라고 묻지도못한 채

말은 언제나 마음과는 딴 판

[間奏]

Good day,and why don't you leave me alone

諦めるよりも ああ優しくなりたい

Good-bye, and somebody tell me why

泣くから悲しくなるんだと

もしあなたと このままいれば

きっと後悔する日が來る 

Good day,and why don't you leave me alone

諦めるよりも ああ優しくなりたい

Good day, 自分の弱さ 忘れたいから 

人はまた戀に落ちてゆく 

만약 그대와 이대로라면

분명 후회할 날이 올거야

좋은 날, 왜 당신은 나를 두고 떠나지 않았나요

포기하기보단 다정해지고 싶어요

좋은 날, 자신의 약점을 잊고 싶기에

사람들은 다시 사랑에 빠져드는 거야

Good day,and why don't you leave me alone

雨の中を どこまでも步いた 

reason to cry Good-bye, walk away,and don't you ask me why

サヨナラだけが 

二人に殘された言葉... 

좋은 날, 당신은 왜 날 두고 떠나지 않았어요

빗속을 하염없이 걸었어요

우는 이유, 안녕, 떠나요, 그리고 왜냐고 묻지마요.

안녕이라는 인사만이

우리 두 사람에게 남겨진 말이에요.

원곡은 김건모인데, 아마도 유명하긴 이수영이 부른게 더 유명할 듯.

이 곡은 이수영이 콘서트에서 즐겨부르던 곡으로, 결국 리메이크 판에도 수록되었다.

이수영이 콘서트에선 주로 트로트풍으로 약간 코믹하게 불렀는데 역시 정통발라드로 부른 것이 좋다. 2000년도 초반에는 거의 매일 듣던 곡.

널 품기전 알지 못했던 내 머문 세상 이토록 찬란한 것을

작은 숨결로 담은 사랑 겁 없이 나를 불러준 사랑

몹시도 좋았다 너를 지켜보고 설레고 우습게 질투도 했던 평범한 모든 순간들이

캄캄한 영혼 그 오랜 기다림 속으로 햇살처럼 니가 내렸다

널 놓기 전 알지 못했던 내 머문 세상 이처럼 쓸쓸한 것을

고운 꽃을 피우고 진 이후 다시는 없을 너라는 계절

욕심이 생겼다 너와 함께 살고 늙어가 주름진 손을 맞잡고 내 삶은 따뜻했었다고

하다만 축복 그 짧은 마주침이 지나 빗물처럼 너는 울었다

한번쯤은 행복하고 싶었던 바람 너까지 울게 만들었을까

모두 잊고 살아가라 내가 널 찾을테니 니 숨결 다시 나를 부를 때

잊지 않겠다 너를 지켜 보고 설레고 우습게 질투도 했던 니가 준 모든 순간들을

언젠가 만날 우리가 다 행복할 그날 첫눈처럼 내가 가겠다

너에게 내가 가겠다

이승환은 이 노래를 경계로 이전과 이후로 나뉜다.

이전의 노래도 영롱한 명곡이 많지만 천일동안 이후로 이승환의 음악적 무게감은 질적으로 틀리다. 

그래도 텅빈마음으로 시작하는 89년 1집 BC.603은 당시의 음악 트렌드와는 완전히 다른 그만의 발라드였으며 기존음반사에서 받아주지 않아서 결국 자비로 제작하였으며, 이는 국내 자체제작 앨범 1호에 해당한다. 천일동안 이전까지의 발라드 역시 슬픈느낌의 곡이긴 하지만 젊음의 풋풋함이 느껴진다.

천일동안은 워낙 유명한 사연이 있는 곡이며, 사연만큼 애달픈 멜로디와 가사에 보칼능력까지 업그레이드되어서 희대의 명곡이 탄생되었다.

이승환 전성기에는 이 한곡의 노래의 라이브를 보기 위해 콘서트에 가는 사람도 있다고 할 정도.

99년도 전설의 무적콘서트의 천일동안 라이브가 갑중의 갑이다. 

이주노가 처음 기획하여 1996년 데뷔. 데뷔곡인 정은  한국 최초의 트롯트 풍의 힙합으로서 울트라 메가 히트곡이며, 한국팝의 역사의 한페이지로 남을 것이다.

중독이 쩌는 훅과, 절묘한 비트속에 어우러지는 멜로디 라인과 딸국질의 효과음, 라이브 공연시의 일사분란한 춤과 당시 처음 선보였던 나이키춤, 노래, 랩 라인을 맞은 소녀들의 발랄함과 귀여움등 모든 것이 열광할 수 밖에 없는 요소를 전부 갖추고 있었다.

20년이 지난 요즘도 가끔 즐겨 듣는 곡중에 하나다.

---------------------------------------------

다른 여자 생긴거라면 혼자있고 싶어서라면

언제까지 기다릴수 있을거야 우리 사랑을 위해

정말 나를 사랑했다고 나 없이는 못 살겠다고

하늘처럼 믿었었는데 이제와 헤어지자니

남은 사랑 어떡 하라고 추억들은 어떡하라고

보고싶어 눈물이 나면 정말 난 어떻게 해

아니 이건 꿈일꺼야 믿을수 없어

나를 얼마나 사랑했는데 이럴순 없어

다른 여자 생긴거라면 혼자 있고 싶어서라면

언제까지 기다릴수 있을거야 우리 사랑을 위해

우리 이별하는 이유가 끝나 버린 사랑이라면

추억할수 있는 그 날까지 살 수는 있을 꺼야

힘없이 축쳐진 내게 절망 뿐 삶이라도

이제껏 느껴본적 조차 없는 크나큰 아픔이라도

혼자라고 생각 할때도 널 찾지 않아

이젠 생각해 내기 조차 너무나 힘들어

그대 날 아프게 한 건 니 모습이 아니겠지

물론 사랑하는 사람 이별하는 사람

모두 하늘의 장난인걸 하! 하지만 나에게 울린 탓을

하나님께 넘겨 버린다면 하느님을 죽도록 원망 할꺼야

어쩌면 난 너를 쉽게 잊을지 몰라

혹시 너 아닌 다른 기억도 지워진다면

누구보다 나를 사랑한 너의모습 아름다웠고

이 세상에 너하나만 사랑하는 내가 또 행복했어

우리 정말 이 세상에서 함께할 수 없는거라면

같이 할 수 있는 오늘까지만 여기 남아있어

그 누구도 너를 사랑한 나의 모습 볼 수 없겠지

이제 다신 우연조차 용납할 수 없는 날 용서해줘

우리 정말 이 세상에서 함께할 수 없는거라면

같이 할 수 있는 오늘까지만 여기 남아있어