Well I head on out at the local disco hall
where the kids get downto the funky disco wall
well the music hit me high it hit me low
oh babe, I was getting it all
동네 디스코장으로 달려가요.
펑키에 미쳐있는 얘들이 있는 그곳에
그 음악은 날 아주 신나게도 하고, 가라앉게도 해요.
오, 난 그 모든 걸 즐겼어요.
Through the smoky funky scene man, you should have been
they have those disco lights flashing through the night
그 연기 자욱한 펑키리듬속에, 당신이 있었어야 했어요
거기 있는 사람들은 밤새 반짝이는 불빛에서 디스코를 췄죠.
Sexy music on the wall sexy music I was getting it all
Sexy sexy music on the wall sexy music I was getting it all
댄스 플로어에는 섹시한 음악이 흐르고, 난 그 음악을 즐겼어요.
Oh reflections in the night sexy actions in the light
how those shadows turn me on one look and I was gone
그 밤의 반사되는 불빛들과, 불빛속의 섹시한 움직임들
그 그림자들은 나를 흥분되게 하고, 난 단번에 정신을 놔버렸어.
When I checked the time I should be heading home
I'm shaking to that rhythm in my soul
those shadows flickered high they flickered low
oh babe, nearly lost control
시간을 확인해보니 집에 가야할 시간이야.
난 내 마음속에서 그 리듬으로 흔들어 대고 있어.
춤추는 그림자들은 신나게도 혹은 우울하게도 깜빡거리지
오, 거의 정신이 나갈 정도야
Through the smoky funky scene man, you should have been
they have those disco lights flashing through the night
Sexy music on the wall sexy music I was getting it all
Sexy sexy music on the wall sexy music I was getting it all
Through the smoky funky scene man you should have been
we raised our body heat as we danced on to the beat
그 연기 자욱한 펑키리듬속에 당신이 있어여야만 했어요.
우리는 비트에 맞춰 춤을 추면서 우리 몸은 후끈 달아올랐어요.
Oh reflections in the night sexy actions in the light
how those shadows turn me on one look and I was gone
Sexy music on the wall sexy music I was getting it all
Sexy sexy music on the wall sexy music I was getting it all