깜찍한 요정같은 외모에 놀라운 가창력. 팝,댄스,R&B등 거의 모든 쟝르를 넘나드는 소울 충만한 느낌까지.
최근의 앨범에서 한층 더 업그레이드 된 모습을 보여주고 있다.

"Leave Me Lonely"(날 내버려둬)
(feat. Macy Gray)

[Intro - Macy Gray:]
Dangerous love
You're no good for me, darling
Yeah, you turn me away
Like I'm begging for a dollar
Danger, oh, how you hold me
I get a chill inside
And nothing frightens me, baby
Oh

위험한 사랑
너는 내게 좋지 않아, 내 사랑.
그래, 너는 날 외면하지
마치 내가 구걸이라도 하는 것처럼
위험해, 오, 어떻게 네가 나를 안아.
내 안에선 떨림이 느껴져
그리고 아무것도 두렵지 않아.


[Verse 1 - Ariana Grande:]
Is it love when so easily said goodbye?
Is it love when we've given up before we tried?
Is it love when you stole my peace of mind?
Is it love when you cry, and cry, and cry?

이렇게 쉽게 안녕이라고 하는게 사랑이야?
노력하기도 전에 포기하는게 사랑이야?
너가 나의 마음의 평화를 앗아가는게 사랑이야?
그리고 너가 그렇게 계속 우는게 사랑이야?


[Pre-chorus - Ariana Grande:]
So when you walk out that door
Don't you come back no more
My heart has had enough of the give and take
And as much as I want you to stay

그래 네가 그 문을 나간 후에는
다시는 돌아오지 말아줘.
나는 너와의 그 수많은 밀당들이 지겨워졌어.
그리고 난 네가 머물러 주기를 바라는 것도 이젠 지긋지긋해.


[Chorus]
You're a dangerous love
Baby, you're no good for me, darling
'Cause if you're gonna love me and leave me hanging here
Then I'd rather you leave me lonely
Even though it hurts
You're a dangerous love

너는 위험한 사랑이야
내 사랑, 너는 내게 좋지 않아
너가 날 사랑한다면, 날 여기에 그냥 내버려둬.
그리고 차라리 너가 날 외롭게 놔뒀으면 해.
비록 그것이 가슴 아플지라도,
넌 위험한 사랑이야.


[Bridge - Macy Gray:]
Dangerous love
You're no good for me, darling
Yeah, you turn me away
Like I'm begging for a dollar
Danger, oh, how you hold me
I get a chill inside
And nothing frightens me, baby
Oh

[Pre-chorus - Ariana Grande:]
When you walk out that door
Don't you come back no more
My heart has had enough of the give and take
And as much as I want you to stay


[Chorus - Ariana Grande:]
You're a dangerous love
Baby, you're no good for me, darling
'Cause if you're gonna love me and leave me hanging here
Then I'd rather you leave, leave me lonely
Even though it hurts
Mm
You're a dangerous love, baby

[Bridge - Macy Gray:]
Dangerous love
You're no good for me, darling
Yeah, you turn me away
Like I'm begging for a dollar
Danger, oh, how you hold me
I get a chill inside
And nothing frightens me, baby
Oh


+ Recent posts